La foire agricole
Nous quittons provisoirement la place Vaiete pour nous rendre à la foire agricole.
We'll leave the Vaiete square temporarily and we'll go to the agricultural fair
Une fois par an, a lieu la foire d'agricole. Cette année, elle se déroule du 31 août au 10 septembre. Cette photo a été prise de la RDO (route de colines).
This fair takes place once a year. This year, it takes place from August 31 to September 10. This picture has been shot from the RDO (road)
En cette matinée de dimanche, le parking de la foire fut complet. Il était difficile de trouver une place. Les gens étaient prêt à se garer plus loin et marcher.
This sunday morning, the parking lot was full. It was difficult to find a space but people were willing to park their car further and walk.
Une banderole vous souhaite la bienvenue.
A banderole is welcoming you . Maeva means welcome in Tahitian.
Les stands à l'entrée vous annoncent la couleur. Des plantes sont exposées au premier plan.
The stands at the entrance tell you what the fair is about. As you can see, plants are shown right at the entry.