Le kiosque
Au milieu de la place Vaiete, nous apercevons un kiosque. Approchons-nous un peu !
In the center of the Vaiete square, there is a bandstand as you can see. Lets get closer !
Pour les habitués du blog, vous reconnaissez surment le lieu. En effet, je vous avais montré un spectacle de nuit offert par les écoles de danses pendant le mois de juillet.
The regular visitors of this blog will surely recognize this place. I already showed you a night show performed by dance schools in July.
Tous les vendredi et les samedi soir, un orchestre s'installe et joue de la musique locale. Beaucoup de monde viennent à cette occasion pour manger et écouter de la musique. Des enfants jouent... Les touristes se promènent. La place Vaiete est bien éclairée la nuit. Je vous montrerai par la suite des photos des nocturnes.
Every friday and saturday night, a band takes place there and plays local music. Many people come there to eat and listen to the music. Children play.... Tourists walk by. The square is rather well-lit at night. Later, I'll show you some pictures taken at night.