Aux alentours de la place Vaiete
Aujourd'hui, nous retournons près de la place Vaiete. Pour celles ou ceux qui n'ont pas suivi, la place Vaiete est située près du quai de Papeete. Elle fait face à la mer. Le boulevard POMARE passe le long de cette place.
Today, we'll return near the Vaiete square. For those of you who have not followed, the Vaiete square is located near the dock in Papeete. Just in front of the sea. The POMARE boulevard stretches along the square.
En marchant sur le trottoir, on voit le boulevard POMARE à notre gauche. Les voitures passent sans interruption.
Walking on the pavement, you can see the POMARE boulevard on your left. Cars are flowing by.
Au premier passage piétonnier, la banque Socredo nous fait face. Cette agence de Papeete reçoit uniquement les entreprises. Pour les particuliers et les touristes, il faudra aller un peu plus loin.
At the first crosswalk, the Socredo bank is accross us. This branch in Papeete is intended only for businesses. Individuals and tourists must go a few blocks away.
En effet, au deuxième passage (sans compter celui du rond point), la banque Polynésie vous accueillera . Vous pourrez ainsi échanger vos devises en francs pacifiques. Il faut savoir que des commerçants acceptent également des dollards ou des euros.
Indeed, at the second crosswalk (not taking into account the roundabout's crosswalk), the bank of Polynesia will welcome you. You will then be able to exchange your currency into pacific francs. But businesses also accept dollars or euros.