Le vendredi soir

Jusqu'à maintenant, je vous ai pratiquement montré que des photos du samedi soir. Sur celles qui viennent, je les ai pris un vendredi soir.

I have only shown you Saturday's night pictures so far. I have taken the upcoming pictures on a friday night

Vous aurez remarqué qu'il y a beaucoup moins de monde comme même.

As you may have noticed, there are far less people.

C'est comme cela qu'on cuit un veau à la broche chez nous.

This is the way the veal is spit-roasted in Tahiti.

Comments

[Jacques Danyels]

 Nous en ce moment c'est le barbecue de voiture, surtout dans les cités, et c'est vraiment pas bon ....

[Dragoon]

Oups, il ne faut pas faire cela. J'espère que tu ne participes pas !!!

[envolée sauvage]

you speak very well my friend !!! lolll mais je continuerai en francais si tu veux bien ..... !! quand j'ai vu la 1ère photo, je me suis dit dans ma tite tête d'aigle, qu'il n'y avait pas grand monde, au grand bonheur des enfants qui peuvent faire du vélo comme ils veulent !! complètment différent du samedi !!!!!!et le dimanche, ça donne quoi ? les gens restent en famille, ou ils se balladent ?bisous et bonne soirée

[Dragoon]

Le mérite revient à Bublegum.  Je voudrais m'exprimer aussi bien en anglais comme elle. Je vais peut-être lui demander de me donner des cours d'anglais. Le dimanche, c'est pratiquement vide comme le vendredi. Je ne sais pas que font les gens mais ils ne vont pas sur la place Vaiete le dimanche soir même moi d'ailleurs : seulement, de temps en temps.

[Lilou]

J'en reprendrais bien un tit morceau !!!

[Dragoon]

Voici, un morceau pour toi. Miam, miam.

[nathalie]

qu'est ce que j'aimerais un jour aller à Tahiti!!!! bisous

[Dragoon]

Tout le monde le souhaite apparement. Dis moi quand tu arriveras si jamais tu viens un jour ! Je viendrai te chercher. Ce message concerne aussi Envollée Sauvage. Bisous.

[nathalie]

encore!!! j'en veux encore!!!! c'est génial à lire!!!! bisous

[Dragoon]

Le mérite ne me revient pas ! Bublegum s'est proposée de traduire mon blog. Je lui souhaite bien du courage pour traduire les 180 articles, plus ceux qui suivront.