Tahiti et ses îles en photos

Je vous présente à nouveau les danseuses de la troupe. Once again, I introduce the troop's dancers to you. On voit sur cette photo qu'elle est concentrée dans sa danse. She is pretty much focused on her dance. Comme dans tous les groupes de danse, les...

La relève est assurée. Comme vous voyez, la danse Marquisienne se transmet de génération en génération. The take over is guaranteed. As you can notice, the Marquesian dance is passed down from generation to generation Les jeunes n'ont rien à envier à...

Il y a quelques jours, je me posais la question de savoir à quoi ce stand décoré au goût des Marquisiens servait. Et ben, aujourd'hui, je vous présente le stand des musiciens. A few days ago, I was wondering what was the use of this Marquesian-style stand......

Les hommes sont également à l'honneur. Men had also the place of honor En général, les meilleurs danseurs sont placés devant. The best dancers are usually placed in the front. Comme toujours, je vous montre également un danseur en gros plan. As usual,...

En début de cet après-midi de la journée du samedi , le groupe "Te makatu o oatea nui", nous a offert un show marquisien. Early in this saturday afternoon, the dance troop "Te makatu o oatea nui" performed a marquesian show Pour ce début de spectacle,...

La douzième foire d’octobre a ouvert ses portes mercredi après-midi. Une vingtaine de nouveaux exposants sur les 200 ont répondu au rendez-vous. L’édition 2006 est marquisienne. En partenariat avec le ministère de l’Artisanat, la foire d’octobre accueille...

Comme je vous ai dit dernièrement, la soirée du samedi est toujours animée : soit par un orchestre, soit par un événement de toute nature. Ce soir là, il y a eu un spectacle de chants. Le public pouvait suivrent en même temps ou pousser la chansonette...

Le paquebot Paul Gauguin est amarré au port comme tous les samedi. Il partira vers les îles des sociétés la même nuit. The cruise ship "Paul Gauguin" is tied to the dock like every saturday. It will sail off to the Windward Islands on the same night ....

Au premier plan, on peut apercevoir la roulotte "Chez Tevaihau". Personnellement, je n'y suis jamais allé. In the foreground is the "roulotte" "At Tevaihau's". Personally, I have never been there. Que c'est romantique de manger près de la fontaine de...

Jusqu'à maintenant, je vous ai pratiquement montré que des photos du samedi soir. Sur celles qui viennent, je les ai pris un vendredi soir. I have only shown you Saturday's night pictures so far. I have taken the upcoming pictures on a friday night Vous...