Top articles
-
Les pirogues
Voici des pirogues qui sont entreposés à la pointe Vénus. Sur cette photo, il s'agit de grandes pirogues simples qui peuvent emporter un équipage de six personnes environs. Nous avons donc une personne qu'on appelle le peperu (pépérou). Il est placé en...
-
Tout près de notre destination
Au loin, nous voyons ce que nous sommes venus rechercher. D'après vous, de quoi s'agit-il ? Il faut encore gravir ces rochers. Pour cela, on les contournera. Un passage sur la droite que nous voyons pas sur la photo le permet. La végétation cache encore...
-
Une végétation luxuriante
La végétation est très dense comme vous voyez. La mère nature a bien fait les choses. Les plantes poussent comme de petits pains. On continue à s'enfoncer dans la végétation. Bien sûr, le bruit du ruissellement de la rivière est omniprésent à cet endroit....
-
Présentation de la danse Marquisienne
En début de cet après-midi de la journée du samedi , le groupe "Te makatu o oatea nui", nous a offert un show marquisien. Early in this saturday afternoon, the dance troop "Te makatu o oatea nui" performed a marquesian show Pour ce début de spectacle,...
-
Décoration à l'hôtel de ville de Papeete
Tous les soirs en ce mois de décembre, l'hôtel de ville de Papeete est illuminé par ses nombreuses lumières. Nous nous approchons petit à petit. Un sapin de chaque côté de l'escalier accueillent les visiteurs. On remarque que seule la façade avant est...
-
Les animaux de la ferme
La ferme White a emmené à la foire quelques animaux. The farm named White brought some of its animals to the fair. Les canards tout beaux ne doivent pas être habitués à vivre dans un endroit si petit. These handsome ducks are surely not used to living...
-
Les sculptures sur bois (2)
Je crois qu'il s'agit d'un lot de de cannes au centre de la table. Et à droite, une botte en bois pour ranger des stylos par exemple. Au dessus, il y a une rame et à côté, des couteaux, des tiki, une raie et des tortues. Et voici, un tiki d'une hauteur...
-
La glisse
Comme vous savez surment, les tahitiens aiment bien tout ce qui touche à la glisse et à la mer : surf, planche à voile, pirogue... Cela tombe bien car un exposant vendait des produits destinés à cet effet. As you certainly know, Tahitians are fond of...
-
Changement de costume
On prend les mêmes et on recommence. Mais cette fois, nos chers Marquisiennes et Marquisiens nous ont montré la danse de l'oiseau. Les bras sont mis à rude épreuve car il faut les bouger du haut vers le bas. Les femmes et les hommes dansent ensemble comme...
-
D'autres produits artisanaux
Voici des paniers qui vous permettront de faire vos courses ou du shopping. Facile à emporter, ils sont légers et costauds. Les feuilles de pandanus sont une des matières premières qui entrent dans la fabriquation des chapeaux, paniers, nappes... Les...
-
L'artisanat
En marge des plantes de la foire, il y avait également des stands qui proposaient la vente de produits artisanaux. Besides the plants at the fair, there were also stands that sold local handicrafts. Des pareu, paniers en pandanus, et robes de fleurs étaient...
-
Des plantes et encore des plantes
Des pots de Tiare sont déposés sur le sol. Le Tiare est la fleur blanche que vous voyez. Il s'agit d'une fleur très parfumée qui est utilisée dans le monoï tahitien. Elle a également été retenue comme emblème de notre compagnie Air Tahiti Nui. Pots of...
-
Les croisièristes et les promeneurs
En faisant un zoom sur une des photos, on voit un peu mieux à quoi ressembles ces touristes venus de la mer. Qu'ils soient sur leur terrasse ou au sommet du paquebot, la vue sur la place Vaiete doit valoir le détour. En passant par le port, les gens s'arrêtent...
-
Les bijoutiers
Le centre Vaima regorge de boutiques en bijouterie. La perle noire de Tahiti est mise à l'honneur dans chacune d'elles. The shopping mall is full of jewelleries. The black pearl of Tahiti is at the place of honour in each jewellery. Sibani Perle est un...
-
Les danseurs sont de retour
Les femmes et les hommes exécutent parfois les mêmes gestes surtout lorsqu'ils sont en groupe. Ils leur arrivent aussi de s'accroupir pour mieux enchainer ensuite. Avec leur corps d'athlète, ils risquent de faire chavirer le coeur de plus d'une femme....
-
Nocturne sur la place Vaiete
Comme vous voyez, la place Vaiete revêt un autre visage la nuit tombée. Les roulottes se sont installées. On y vient en famille, entre amis pour manger. Parfois, on croise également des touristes. C'est un lieu très convivial. As you can see, the Vaiete...
-
Le décor est planté
En prenant l'autre entrée du centre Vaima, vous croiserez Lan Chille et Nike shop. Taking the other entrance of the centre vaima, you'll come accross lan chile and nike shop. Un immense tiki vous regardera passer sans sourciller.A big tiki statue will...
-
La danse des Dragons (2)
Les Dragons majestueux continuent à enthousiasmer le public. L'un deux se dirige vers le pont. Ils bougent tellement vite que mon appareil photo n'a pas pu les figer. Le Dragon se lève. J'ai peur pour eux. Attention de ne pas tomber ! Dans le public,...
-
A proximité des lumières
Les marches de l'hôtel de ville de Papeete nous invitent à les monter. Allons-y ! Faisons un tour. Nous sommes désormais à la moitié de la montée. Encore quelques marches et nous sommes au porte du hall d'entrée. Nous voyons maintenant comment sont agencées...
-
Insolite
Tout près de la place Vaiete, au rond point du boulevard POMARE et de l'avenue Prince Hinoi, des drapeaux des îles voisines de la Polynésie Française ont été levés. Next to the Vaiete square at the junction of the roundabout of the POMARE bld and the...
-
La remise des prix
Après une longue attente, il est temps de remettre les trophées. Youpi. On va enfin savoir qui a gagné. Dur, dur de mettre à jour votre blog préféré ce soir. Mon fournisseur d'accès, Mana (le seul et l'unique à Tahiti : vive le monopole, n'est ce pas)...
-
Le tribord de l'Amsterdam
En croisière autour du monde, le paquebot s’était arrêté à l’île de Pâques puis à Pitcairn, avant de découvrir la Polynésie Française : Tahiti et Bora Bora. Beaucoup de promeneurs viennent admirer les paquebots au quai de Papeete. Malheureusement, avec...
-
Arrivée de l'évangile
Les missionaires qui ont apporté l'évangile ont leur propre monument dédié à leur nom. Chaque galet que vous voyez sur le muret symbolise une île. Ainsi, les îles du Pacifique (les Samoa, Tonga, les îles Cook, Fidji, Papouasie Nouvelle Guinée...) ont...
-
D'autres roulottes
Chez nous, on ne s'embête pas avec le nom des roulottes. Chez Marie, on sait au moins à qui on s'adresse. In Tahiti, we dont bother with the names of the "roulottes". Marie's, at least we know who we speak to. L'Estanco, le petit dernier, lui, propose...
-
Le jardin de la pointe Vénus
Beaucoup d'arbres entourent le jardin de la pointe Vénus. L'herbe est omniprésente. Vous croiserez surment des trous dans le sable en allant à la plage. En effet, des crabes ont élu domicile à l'intérieur. Parfois, il se passe des événements à la pointe...