Top articles
-
Sapins de Noël
Cet article est mis à jour automatiquement. Ce blog est en vacances à Moorea. Je reviens vendredi. Les sapin sont éparpillés tout autour du jardin de la Mairie d'Arue. Chaque sapin est different les uns des autres. Il y a pour tous les goüts. On y vient...
-
Les stands de vêtements
En marge des stands traditionnels de fleurs, on pouvait également trouver des stands de vêtements. In additon to the traditional stands of flowers, there were also stands of clothes. Pleins de shorts et de tee-shirts étaient proposés aux visiteurs. A...
-
L'himene
Cette fois, il s'agit d'un groupe de chant. L'himene est donc un chant qui s'inspire à la fois des chants traditionnels Polynésiens et des hymnes religieux des premiers missionnaires protestants. Les chanteuses et chanteurs se réunissent autour d'une...
-
Le bougainvillée
Le bougainvilliée est à l'honneur à la foire agricole. Dès l'entrée, une charette plein de bougainvillée vous attende. Bougainvilleas are the main flowers displayed at the agricultural fair. Upon your entry, a carriage with a bunch af them is welcoming...
-
La danse de l'oiseau
Cette article est dédiée à Envollée Sauvage. Tu vas être contente, les Marquisiennes vont te rejoindre dans les airs. :o)) Le beau temps est revenu. Vive le soleil. Les Marquisiennes exécutent la danse de l'oiseau et se mettant sur la pointe de pieds...
-
Insolite : splash
Passion de tout s'est étonnée de voir le sol mouillé et a laissé comme commentaire : " Tient, il a plu :o) !!!!!!!!!!!" La raison est simple : sous un soleil de plomb, les danseuses et les danseurs effectuent leur show sur un sol brulant. Pour refroidir...
-
La visite nocturne continue - The visit b night continues
Au premier plan, on peut apercevoir la roulotte "Chez Tevaihau". Personnellement, je n'y suis jamais allé. In the foreground is the "roulotte" "At Tevaihau's". Personally, I have never been there. Que c'est romantique de manger près de la fontaine de...
-
Les palmiers
Au premier plan, vous voyez des palmiers nains. Contrairement aux cocotiers, ils ne donnent pas de cocos. Pour parler de nos voisins américains, la Floride en dénombre un nombre important de palmiers. In the foreground, you can see small palm trees. Unlike...
-
Interview de Miss Tahiti 2006 (3/3)
J - 4 Photo du site www.misstahiti.comInterview publié dans TahitiBusiness Miss Tahiti, ambassadrice de la Polynésie Française , c’est une réalité ? Partout où l’on va, on nous interroge sur notre pays. Alors automatiquement, on va en faire la publicité....
-
Des cadeaux souvenirs (suite)
Au royaume des souvenirs. Les touristes sur la photo semblent fixer quelques choses. Sur le coup, je n'avais pas vu ce qui attirait leur attention. Des tiki par centaines... On en a pour tous les goûts. Faites attention aux imitations qui circulent !...
-
Le vendredi soir
Jusqu'à maintenant, je vous ai pratiquement montré que des photos du samedi soir. Sur celles qui viennent, je les ai pris un vendredi soir. I have only shown you Saturday's night pictures so far. I have taken the upcoming pictures on a friday night Vous...
-
Retour en bateau
Tout le monde regarde le paysage défilé à vive allure. Une petite île apparaît sans cocotiers. Incroyable. Comment ce bout de terre peut-il se perdre dans le lagon ? Les gens sont bronzés. On longe la côte pour rejoindre notre port du départ. La mer est...
-
Dignes sucesseurs de leurs aînés
Dans un cadre grandiose, les danseuses et danseurs continuent leur show. En tout cas, leur chorégraphie n'ont rien à envier à des professionnels. Bras levés, elles bougent en même temps leur bassin. Le tamure est une danse qui demande beaucoup de pratique...
-
Interview de Miss Tahiti 2006 (1/3)
J - 6 Le 5 mai dernier, Terehe Pere a été élue Miss Tahiti. (photo du site : www.misstahiti.com)(Interview publié dans TahitiBusiness) Ton parcours ? J’ai 21 ans. Je suis née à Papeete, mais j’ai passé toute mon adolescence à Raiatea. Comme il est difficile...
-
En face du centre Vaima
Nous quittons aujourd'hui le centre commercial Vaima pour marcher le long de la rue à sens unique. En face , d'autres boutiques de vêtements et de bijouterie vous attendent. Une pharmacie est située plus loin, au coin, à droite de la photo. Today, we'll...
-
La danse tahitienne continue
Les jeunes de tout âge participent à ce concours. La chance est donnée à tout le monde. Et hop, on se tourne vers le côté. Les garçons mettent tout leur coeur pour remporter un tromphée. Parfois, des supporters crient forts leur nom. Ils doivent avoir...
-
Les éventails et portes bonheur
En premier plan, nous voyons les fameux éventails chinois de toutes les couleurs. Assortis avec votre vêtement, ils vous apporteront un peu de fraîcheur grâce au vent qu'ils produisent. On en a bien besoin pour regarder les spectacles sous le chapiteau....
-
La foire agricole
Nous quittons provisoirement la place Vaiete pour nous rendre à la foire agricole. We'll leave the Vaiete square temporarily and we'll go to the agricultural fair Une fois par an, a lieu la foire d'agricole. Cette année, elle se déroule du 31 août au...
-
Le Marquisien
Un marquisien tout souriant qui tenait le stand a bien voulu poser pour moi. A smiling Marquesan who was owning the stand accepted to pose for me Un tableau d'un guerrier a été mis sur un mur du stand. Décidément, lls sont aussi doués en sculture qu'en...
-
Continuons à visiter l'intérieur
Les superbes boiseries que vous voyez le long du mur ont été peintes par les ouvriers mangareviens. De ce fait, elles sont donc d'origine. Nous sommes au fond de la cathédrale juste à côté de l'entrée principale. Je trouve que les boiseries constituent...
-
Le coco
Ce stand, parmi pleins d'autres, vous propose la vente de cocos glacés. Le prix n'a pas évolué depuis des années pour le bonheur des assoiffés comme moi. This stand like many others offers you to drink cold coconut juice. The price has not changed in...
-
La passe
Il est temps de regagner Tahiti par un des catamarans. Cette marina que vous voyez à droite est située juste à côté du port de Vaiare. Le récif apparaît devant nous. Il protège l'île de la houle. D'ailleurs, un petit bout du corail sort de l'eau. Heureusement,...
-
La plage publique Temae
J - 2 Revenons à Moorea. Nous avons été interrompu par la soirée des Purotu Tane, celle des écoles de danses, de l'interview de Miss Tahiti 2006 et notre superbe voyage. J'ai encore quelques photos de plage de sable blanc à vous montrer. Vous allez voir...
-
La remise des prix (2)
Chaque représentant du groupe qui a gagné vient chercher son lot. Quelques prix vous sont donné ci-dessous : - Meilleur Himene tarava : Pirae Uta- Meilleur Himene ruau : Pirae Uta- Meilleur ute arearea : Teauna- Meilleur orchestre : Tuterai Tane- Meilleur...
-
A l'extérieur de la Présidence
Voici le rond point qui fait face à la Présidence. Hier, vous avez vu ce rond point sous un autre angle avec le CESC comme toile de fond. Aujourd'hui, nous le voyons de l'autre côté. This is the roundabout that is accross the Whitehouse. Yesterday, you...