Tahiti et ses îles en photos

Au fond de la photo, vous voyez des régimes de bananes. Contrairement à ce qu'on peut voir en métropole, nos bananes ont eu le temps de murir. De ce fait, ils ont donc plus de goût et sont de meilleur qualité. In the back of the picture, you can see bunches...

Le bougainvilliée est à l'honneur à la foire agricole. Dès l'entrée, une charette plein de bougainvillée vous attende. Bougainvilleas are the main flowers displayed at the agricultural fair. Upon your entry, a carriage with a bunch af them is welcoming...

Au premier plan, vous voyez des palmiers nains. Contrairement aux cocotiers, ils ne donnent pas de cocos. Pour parler de nos voisins américains, la Floride en dénombre un nombre important de palmiers. In the foreground, you can see small palm trees. Unlike...

Ce stand, parmi pleins d'autres, vous propose la vente de cocos glacés. Le prix n'a pas évolué depuis des années pour le bonheur des assoiffés comme moi. This stand like many others offers you to drink cold coconut juice. The price has not changed in...

Nous quittons provisoirement la place Vaiete pour nous rendre à la foire agricole. We'll leave the Vaiete square temporarily and we'll go to the agricultural fair Une fois par an, a lieu la foire d'agricole. Cette année, elle se déroule du 31 août au...

Au milieu de la place Vaiete, nous apercevons un kiosque. Approchons-nous un peu ! In the center of the Vaiete square, there is a bandstand as you can see. Lets get closer ! Pour les habitués du blog, vous reconnaissez surment le lieu. En effet, je vous...

Tout près de la place Vaiete, au rond point du boulevard POMARE et de l'avenue Prince Hinoi, des drapeaux des îles voisines de la Polynésie Française ont été levés. Next to the Vaiete square at the junction of the roundabout of the POMARE bld and the...

Le paquebot Paul Gauguin est amarré au port. Il quitte tous les week-end Papeete pour faire le tour des îles-sous-le vent. Ce tour des îles dure une semaine exactement. The cruise ship Paul Gauguin is tied to the dock. Every weekend, it sails off for...

Le long de la place Vaiete, des cocotiers ont été plantés. Les cocos ont été enlevés pour éviter qu'un passant ne reçoive sur la tête. Coconut trees have been planted along the Vaiete square. Coconut fruits have been taken out so as to avoid the fruit...

Ce panneau vous indique que vous pouvez obtenir des informations et des dépliants sur Tahiti et les autres îles de la Polynésie Française. This sign (I) signals you you can get information and flyers about Tahiti and the other islands of French Polynesia....